21.
|
Create a Bilingual Handout
|
Tool |
2015 |
ExplainTB |
Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Bengali, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, English, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Lithuanian, Macedonian, Mongolian, Dutch, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Tagalog, Thai, Tigrigna, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Filipino |
Health Educators/Communicators, Health Professionals, Outreach Workers |
22.
|
World TB Day 2015: Reach the 3 Million
|
Webpage |
2015 |
Stop TB Partnership |
Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish |
General Public |
23.
|
TB Infection Patient Educational Materials
|
Webpage |
2014 |
Massachusetts Department of Public Health Division of Global Populations and Infectious Disease Prevention |
Russian |
Persons With LTBI |
24.
|
World TB Day 2013: Stop TB In My Lifetime
|
Webpage |
2013 |
Stop TB Partnership |
Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish |
General Public |
25.
|
MDR-TB Planning Toolkit
|
Information Kit |
2012 |
World Health Organization, PATH, Global TB Programme |
English, Russian, Spanish |
International Agencies, Policy Makers |
26.
|
Roadmap for MDR-TB Scale-up: Increasing Access to MDR-TB Drugs through Innovation and Action
|
Report |
2011 |
Stop TB Partnership |
Russian |
Advocates, International Agencies, Policy Makers |
27.
|
World TB Day 2011: On the Move Against Tuberculosis
|
Webpage |
2011 |
Stop TB Partnership |
Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish |
General Public |
28.
|
Home Sputum Collection
|
Webpage |
2011 |
Public Health Madison & Dane County |
Nepali, Lao, Khmer, Somali, Russian, Karen, Chinese, English, Burmese, Hmong, French, Spanish, Swahili, Tigrigna, Urdu, Vietnamese |
General Public |
29.
|
Goodwill Ambassador Luís Figo
|
Poster |
2010 |
Stop TB Partnership |
Chinese, English, French, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish, Turkmen |
Children/Adolescents, General Public, Health Educators/Communicators |
30.
|
World TB Day 2010: On the Move Against Tuberculosis
|
Webpage |
2010 |
Stop TB Partnership |
Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish |
General Public |
31.
|
Getting the Message Across: Public Health Campaigns (1948–2008)
|
Book |
2009 |
World Health Organization |
Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish |
Health Educators/Communicators |
32.
|
MDR/XDR-TB Assessment and Monitoring Tool
|
Tool |
2009 |
PATH |
English, Russian, Spanish |
International Agencies, Managers and Supervisors |
33.
|
Luís Figo and the World Tuberculosis Cup
|
Comic Book/Fotonovela |
2008 |
Stop TB Partnership |
Russian |
Children/Adolescents, Health Educators/Communicators |
34.
|
TB Reference Card
|
Pocket Cards |
2006 |
US Agency for International Development, Bureau for Global Health, Office of Health Infectious Diseases and Nutrition, USAID |
Russian |
Health Professionals, International Agencies |
35.
|
TB & HIV: A Dangerous Partnership
|
Webpage |
2006 |
Healthy Roads Media |
Arabic, English, French, Korean, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Vietnamese |
General Public, Persons With LTBI |
36.
|
Изучение контактов больных туберкулезом [TB Contact Investigations]
|
Fact Sheets |
2005 |
Minnesota Department of Health Tuberculosis Program |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |
37.
|
Что нужно знать о Туберкулёзе? Каким образом я буду снова здоров? [What Do I Need to Know About Active TB Disease?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |
38.
|
Что мне необходимо знать о неактивной ТБ инфекции? Как я могу быть болен ТБ, если я не чувствую себя больным? [What Do I Need to Know About Latent Tuberculosis Infection?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants, Persons With LTBI |
39.
|
Я был инфицирован (ТВ) Что я должен сделать? [I Have Been Exposed to Tuberculosis (TB), What Do I Do Now?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |
40.
|
Туберкулёз поддаётся лечению Нужно ли мне делать тест? [What Is Tuberculosis? Should I Be Tested?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |