|
1.
|
Guidelines for the Prevention of Tuberculosis in Health Care Facilities in Resource-Limited Settings
|
Guideline |
1999 |
World Health Organization (WHO) |
Russian |
Foreign Born/Immigrants, Health Professionals |
|
2.
|
Tuberculosis Control in Prisons: A Manual for Programme Managers
|
Book |
2000 |
World Health Organization (WHO) |
Russian |
Correctional Facility Staff, Foreign Born/Immigrants, Health Professionals |
|
3.
|
Tuberculosis (TB): The Tuberculin Skin Test Tells Who Is Infected--What Does It Mean?
|
Brochures |
2000 |
Bureau of TB and Refugee Health, Florida Department of Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants, General Public |
|
4.
|
Operational Guide for National Tuberculosis Control Programmes on the Introduction and Use of Fixed-Dose Combination Drugs
|
Guideline |
2002 |
World Health Organization |
Russian |
Health Professionals, Policy Makers |
|
5.
|
The Human Face of TB
|
Webpage |
2004 |
Stop TB Partnership |
Russian |
Advocates, General Public, Health Educators/Communicators, Health Professionals |
|
6.
|
Кожная проба (реакция Манту) на туберкулез [The TB Skin Test (Mantoux)]
|
Fact Sheets |
2004 |
Minnesota Department of Health Tuberculosis Program |
Russian |
Asians/Pacific Islanders, Foreign Born/Immigrants, General Public |
|
7.
|
INH: Standing Between You and Tuberculosis
|
Brochures |
2004 |
Bureau of TB and Refugee Health, Florida Department of Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants, Persons With LTBI |
|
8.
|
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ТУБЕРКУЛЕЗУ ДЛЯ РАБОТНИКОВ ПЕРВИЧНОЙ МЕДИКО-САНИТАРНОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ СТРАН ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНА ВОЗ С ВЫСОКИМ И СРЕДНИМ БРЕМЕНЕМ ТУБЕРКУЛЕЗА [Brief Guide on Tuberculosis Control for Primary Health Care Providers for Countries in the WH
|
Manual |
2004 |
WHO/Europe, World Health Organization Regional Office for Europe (WHO/Europe) |
Russian |
Health Professionals |
|
9.
|
ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ТБ/ВИЧ [Interim Policy on Collaborative TB/HIV Activities]
|
Guideline |
2004 |
Stop TB Partnership, World Health Organization (WHO) |
Russian |
Community Leaders, Health Professionals, International Agencies, Policy Makers |
|
10.
|
Лечение латентной туберкулезной инфекции [Treatment for Latent TB Infection]
|
Fact Sheets |
2004 |
Minnesota Department of Health Tuberculosis Program |
Russian |
Persons With LTBI |
|
11.
|
Изучение контактов больных туберкулезом [TB Contact Investigations]
|
Fact Sheets |
2005 |
Minnesota Department of Health Tuberculosis Program |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |
|
12.
|
Что нужно знать о Туберкулёзе? Каким образом я буду снова здоров? [What Do I Need to Know About Active TB Disease?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |
|
13.
|
Что мне необходимо знать о неактивной ТБ инфекции? Как я могу быть болен ТБ, если я не чувствую себя больным? [What Do I Need to Know About Latent Tuberculosis Infection?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants, Persons With LTBI |
|
14.
|
Я был инфицирован (ТВ) Что я должен сделать? [I Have Been Exposed to Tuberculosis (TB), What Do I Do Now?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |
|
15.
|
Туберкулёз поддаётся лечению Нужно ли мне делать тест? [What Is Tuberculosis? Should I Be Tested?]
|
Brochures |
2005 |
San Francisco Department of Public Health |
Russian |
Foreign Born/Immigrants |
|
16.
|
TB Reference Card
|
Pocket Cards |
2006 |
US Agency for International Development, Bureau for Global Health, Office of Health Infectious Diseases and Nutrition, USAID |
Russian |
Health Professionals, International Agencies |
|
17.
|
TB & HIV: A Dangerous Partnership
|
Webpage |
2006 |
Healthy Roads Media |
Arabic, English, French, Korean, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Vietnamese |
General Public, Persons With LTBI |
|
18.
|
Luís Figo and the World Tuberculosis Cup
|
Comic Book/Fotonovela |
2008 |
Stop TB Partnership |
Russian |
Children/Adolescents, Health Educators/Communicators |
|
19.
|
Getting the Message Across: Public Health Campaigns (1948–2008)
|
Book |
2009 |
World Health Organization |
Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish |
Health Educators/Communicators |
|
20.
|
MDR/XDR-TB Assessment and Monitoring Tool
|
Tool |
2009 |
PATH |
English, Russian, Spanish |
International Agencies, Managers and Supervisors |
